sarahrpz

鳳凰衛視8月11日『新聞今日談』&ldquo；独島争いの日韓関係を埋め時限爆弾&rdquo；、以下は文字実録：刘珊玲：みなさんこんにちは、歓迎視聴『新聞今日談」、私は刘珊玲、まず第一部は私たちを見て、韓国駐在日本広島総領事館の玄関で11日の午前れ、警察はこの事件が李明博韓国大統領とは10日登って日本との領有権を竹島について彼らの、また、日本は考えたら竹島問題控訴国際法廷で、この映像を見て。日本の外相の玄葉光一郎11日は、抗議のための李明博韓国訪問竹島と竹島の領土主権問題を考え、日本国際司法裁判所に起訴され、日本の以前の駐韓国大使武藤正敏これに抗議、玄葉光一郎によると、日本の国際司法裁判所に提出した訴訟で、主にさせる国際社会が知っている竹島の領有権を主張して日本の平和解決案を求めるが、韓国政府は当日を受けないし、国際法廷の裁判で、韓国は1954年から単方面独島を実際のコントロール、日本がかつて2度の国際司法裁判所に起訴取り組みが、韓国側は存在しない理由に領土紛争受け入れを拒否し、国際司法裁判所の仲裁、日韓双方は国際法廷で騒いで、私たちはこの話題を招いて時事評論家杜平さん今日やって分析コメント、杜さん、私たちを見ている李明博韓国大統領は日本側の反対を無視し、李明博は日本側の登ったと呼ばれる竹島を韓国側によると今は独島、騒ぎに国際法廷で、あなたはどのように見事件のように発展？杜平：現在、さっきニュース映画の中でも、韓国が賛成しない国際法廷このことを話し、それを認めないこの何の領土争い、これは紛争性の問題なので、彼は許さない国際法廷に介入してから、そのへんはとても激烈な態度は、この回彼登島の主な結果を招いた、もちろんで二国間関係が、いくつかの新しい問題元々独島や竹島はずっと日韓の間の関係の導火線に限り、いくつかが問題の時は、往々に一部の政治家の政治家は独島をとして話題にして、特に触れ自国内の政治の時も可能として利用して、もちろん今回李登島もちろん理由も比較的に多くて、彼の出発点も比較的に多くて、国内政治、国際政治などの方面はすべて。
しかし彼は最後の結果、このような時には、北東アジア地域のように見えるはとても平板のことについて、落ち着いたら急に可能にになるなどの話題は、今回の事件は独島可能性は新しい例、つまりいつも二国間の仲がよくて、経済貿易関係などどんなに立派でも、ただ二国間の領土問題にあるいは領海問題でトラブルを解決しないと、彼はずっととなる時限爆弾やは時限爆弾で二国間関係が新たな緊張やで１つの二国間の新たな局面もある。刘珊玲：李明博イコールは初めて登って独島元首、日本側ももちろんリコールした駐韓国大使に抗議するばかりで、あなたにも言及、李明博大統領が背後の仕事はたくさんの原因だと思います、最も主要な動機は何ですか？杜平：もちろん私たちはまず国内政治から見れば、李明博最近しばらくの時間以降で、彼の支持率は低いといえる、甚だしきに至ってはすでに決意や大統領は、過去数代前より韓国の大統領状況さらに悪いことに、彼はすでに決意や時間が早く、また一方では最近しばらくの時間のあるものと李明博もちろん、彼と政治的地位にも関係があるのを含め、彼は兄の汚職事件を含む彼のいくつかの政治アシスタントもこの問題が、警察や検察機関の逮捕によって、彼は政治的地位や名声は政治の影響を受けて、しかも彼自身の公開テレビで謝罪し、それに、韓国の総選挙はもうすぐ到来して、もう何ヶ月を過ぎて、このような情況の下で、彼はすでに１つの比較的に明確な政治判断で、もし彼の支持率もままの情勢の発展と、彼はあるいは彼のありかの政党は基本的には総挙の中でもしいい成績を獲得すべきのは、非常に難しい、これは国内の原因。
国際的な原因で、特に日韓両国の間の関係で、1つの主要な要素が8月15日、日本の降伏日もうすぐ着いて、ここ数日、韓国の一部の民間の者はこの問題が動き出し、慰安婦問題を含んでいる、韓国の多くのいくつかの女性、靑年の学生を含め、女学生は街頭デモは、日本に抗議する当時は慰安婦の政策や行動を、日本政府に賠償を求め、もちろん時政府ほど長年も拒否にこんなに、賠償を拒否する、もちろん彼は引用した理由は、日本にはこの法律を求める日本政府に賠償過程の慰安婦問題など、この両国の歴史が殘した問題で、韓国の民間はずっと日本にこのシーンはみんなはすべてとても明らか。
日本人のストーリーも恨み中国人よりもっと深く、表現の方はもっと激しいなぜ李明博今回登島より主要な原因は、内政の考えは、間もなく到来した8月15日日本の降伏日記念のほか、そしてもちろん、日本側は、反省、ひとつの主な問題は、直接火種は彼は少し前に発表の国防白書は、国防の白書の中は再び独島或いは彼らと呼ばれる竹島は日本の領土の不可分の、このような話はもちろん刺激韓国、韓国は今どうして民間発起の抗日の行動は、日本に抗議する行動は、どうしてとして韓国の李明博大統領の初登場島、こんなの動作は、日本の白書や日本は独島や竹島問題で所持のあのような立場ではいくつかの反撃、主要な原因はこのところがあるので、日本に抗議しながらも、反省して自分はどんな原因で李明博この島に登る。